Archives par mot-clé : Italia

Il latino a Bisanzio, Roma Sapienza, 6-7 mai 2015

Giornate di studio
Il Latino a Bisanzio / Latin in Byzantium
ca. 400-800 AD

Le giornate di studio, rese possibili grazie al sostegno della Sezione di
Filologia greca e latina del Dipartimento di Scienze dell’Antichità
dell’Università di Roma La Sapienza e dell’Université Paris IV Sorbonne, si terranno presso il CNR, sede centrale, P.le Aldo Moro 7, secondo il seguente calendario.

Mercoledì 6 maggio (CNR, Aula Bisogno)

I. IL CONTESTO STORICO-CULTURALE

ore 14.30 – Apertura dei lavori. Introduce e presiede Guglielmo Cavallo (Università di Roma La Sapienza)

ore 15.00 – Luigi Silvano (Università di Roma La Sapienza) : Da Roma a Bisanzio: elementi di continuità e discontinuità.

ore 15.30 – Alessandro Garcea (Université Paris IV Sorbonne) : La lingua latina a Bisanzio: per uno status quaestionis.

16.00-16.15 Pausa

II. LETTERATURA

ore 16.15 – Bruno Rochette (Université de Liège) : Le latin comme langue littéraire à Constantinople (400-700).

16.45 Gianfranco Agosti (Università di Roma La Sapienza) : Modelli latini per poemi greci? Sulla possibile influenza di autori latini sulla poesia epica tarda.

17.15 – Discussione

Giovedì 7 maggio (CNR, Aula Giacomello)

Sessione mattutina. Presiede: Mario De Nonno, Università di Roma Tre

III. STORIA – DIPLOMAZIA – GEOGRAFIA

9.30 – Réka Forrai (Syddansk Universitet) : Papal communication with Byzantium in the seventh century.

10.00 – Anca Dan (CNRS – Paris) : Tell the word in Justinian’s Byzantium: The Latin heritage of the Greek spatial representations.
10.30 – Discussione

10.45 – Pausa

IV. LINGUA – GRAMMATICA – TRADUZIONI

11.00 – Jean-Luc Fournet (EPHE – Paris) : Le latin dans l’Egypte de l’antiquité tardive.

11.30 – Andrea Pellizzari (Università di Torino) : La lingua degli « Italoi ».
Conoscenza e uso del latino nell’Oriente greco di IV secolo attraverso
l’opera di Libanio.

12.00 – Enrico V. Maltese (Università di Torino) : Traduzioni letterarie dal latino nella prima Bisanzio.

12.30 -Discussione

13.00-14.30 – Pausa (pranzo)

Sessione pomeridiana. Presiede: Daniele Bianconi (Università di Roma La Sapienza)

V. DIRITTO

14.30 – Tom E. van Bochove (Rijksuniversiteit Groningen) : Between Scylla and Charibdis. Language, law and legal teaching during the reign of Justinian.

15.00 – Giuseppina Matino (Università di Napoli Federico II) : La traduzione greca della costituzione Imperatoriam nella Parafrasi di Teofilo Antecessore.

15.30 – Discussione

VI. CONCLUSIONI

16.00 – Michela Rosellini (Università di Roma La Sapienza) : Considerazioni conclusive e prospettive di ricerca.

Comitato organizzatore: Alessandro Garcea, Michela Rosellini, Luigi Silvano.
Contatti: luigi.silvano@uniroma1.itmichela.rosellini@uniroma1.it

Source : Notiziario italiano di Antichistica, lettre du 28 mars 2015

Julie Damaggio

Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.

More Posts - Website

τεχναι e artes, Pavia, 30-31 Marzo 2015

Ce n’est pas stricto sensu un événement dédié à la grammaire, mais comme il est question de vocabulaire technique -et d’Isidore de Séville, entre autres), il me paraît intéressant de le signaler.

τέχναι e artes : Giornate di studio internazionali sui saperi tecnico scientifici antichi e tardo-antichi

Pavia, 30 e 31 Marzo 2015, Aula Magna Collegio Cairoli

Lunedì 30 Marzo 2015

mattina

9,00-9,30 Saluti del Dipartimento di Studi Umanistici, dell’Associazione Culturale Studentesca Chiron e Apertura dei Lavori.

9,30-10,15 Jean-Yves Guillaumin (Université de Franche-Comté): La creazione del vocabolario latino della geometria e dell’aritmetica.

10,15-11,00 Fabio Gasti (Università di Pavia): Fonti tecniche e fonti letterarie nelle Etymologiae di Isidoro di Siviglia.

11,00-11,15 Coffee Break

11,15-12,00 Philippe Mudry (Univrsité de Lausanne): Scienza greca o scienza romana? L’esempio della medicina.

12,00-12,45 Sabrina Grimaudo (Università di Palermo): Interpretazione e uso dei sogni nella scienza greco-romana.

Pomeriggio

15,00-15,45 Federica Cordano (Università di Milano): Disegnare una città greca.

15,45-16,30 Franco Ferrari (Università di Salerno): Lo schiavo di Menone, l’esperimento geometrico e la differenza tra episteme e alethes doxa.

16,30-16,45 Tea Break

16,45-17,30 Ferruccio Franco Repellini (Università di Milano): Alcuni modi antichi di guardare il cielo.

17,30-18,15 Lorenzo Verderame (“Sapienza” Università di Roma): L’osservazione celeste nell’Assiria del VII sec. a.C. (previsione, osservazione, dibattito)

Martedì 31 Marzo 2015

mattina

9,30-10,15 Matteo Martelli (Humboldt-Universität zu Berlin): I libri alchemici pseudo democritei tra Oriente e Occidente.

10,15-11,00 Eleonora Rocconi (Università di Pavia): Saperi tecnici e aggettivazione dei suoni musicali: la qualità della ligyrotes.

11,00-11,15 Coffee Break

11,15-12,45 Interventi liberi: Studiare oggi i saperi tecnico-scientifici antichi e tardoantichi.

12,45-13,00 Chiusura dei lavori

Segreteria organizzativa

Vincenzo Carlotta (vincenzo.carlotta01[at]ateneopv.it)
Maria Vittoria Martino (gonimo[at]hotmail.com)
Matteo Rossetti (matteo.rossetti01[at]ateneopv.it)
Alfredo Sansone (fredo89[at]alice.it)

Source : Compitum (ISTA)

Julie Damaggio

Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.

More Posts - Website

Greek, Latin and peripheral languages in the mediterranean area (Cagliari, 13-14/04/2015)

International Workshop « Contact phenomena between Greek and Latin and peripheral languages in the Mediterranean area ».

Cagliari, 13th-14th April 2015, Facoltà di Lettere e Filosofia « Sa
Duchessa », via Is Mirrionis 1, Aula Magna B. R. Motzo

Associazione Culturale Rodopis Experience Ancient History, with the kind collaboration of University of Cagliari (Dipartimento di Filologia,
Letteratura e Linguistica).

Organizers: Federico Alpi, Roberto Batisti, Valeria Melis.

Continuer la lecture de Greek, Latin and peripheral languages in the mediterranean area (Cagliari, 13-14/04/2015)

Julie Damaggio

Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.

More Posts - Website

La tradizione lessicografica e grammaticale : Firenze, 16/03/2015

LA TRADIZIONE LESSICOGRAFICA E GRAMMATICALE (FIRENZE)

L’Associazione Italiana di Cultura Classica, Delegazione di Firenze « Rosa Lamacchia », organizza per lunedì 16 marzo 2015 alle ore 16, presso l’Accademia « La Colombaria », via S. Egidio 23, Firenze, un pomeriggio di studi su « La tradizione lessicografica e grammaticale ».

Relazioni di:
Rolando Ferri (Università di Pisa) : L’elaborazione dei vocabolari bilingui greco-latini nell’antichità e il loro uso
Fausto Montana (Università di Pavia) : Dalla musike ai grammata, andata e ritorno

Source : Notiziario, lettre du 7 mars 2015 (Enrico Magnelli).

Julie Damaggio

Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.

More Posts - Website

Call for papers (20/12/2014) : fenomeni di contatto fra greco e latino e lingue periferiche nel bacino del mediterraneo (Cagliari, 13-14/04/2015)

Un appel à communication, annoncé dans le Notiziario du 13 septembre dernier et sur le site de l’association Rodopis (co-organisatrice), pour une table-ronde internationale de jeunes chercheurs sur le thème des « phénomènes de contact entre grec et latin et les langues périphériques dans le bassin méditerranéen entre 1200 a.C. et 600 p.C. »

Le résumé  de 300 mots (pour une intervention de 20 minutes) est à envoyer pour le 20 décembre ; la table-ronde se tiendra à Cagliari les 13 et 14 avril 2015.

Continuer la lecture de Call for papers (20/12/2014) : fenomeni di contatto fra greco e latino e lingue periferiche nel bacino del mediterraneo (Cagliari, 13-14/04/2015)

Julie Damaggio

Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.

More Posts - Website

Tradizione vs. innovazione in età tardoantica, Roma Sapienza 9 juin 2014 et édition de l’Appendix Probi

Une journée d’études organisée par le Dipartimento di Studi greco-latini, italiani, scenico-musicali se tiendra à la Sapienza le 9 juin prochain de 10h à 17h, Aula G. Levi della Vida, Ex Vetrerie Sciarra, via dei Volsci 122, Roma.

Tradizione vs innovazione in età tardoantica. Letteratura, scuola, traduzione

Continuer la lecture de Tradizione vs. innovazione in età tardoantica, Roma Sapienza 9 juin 2014 et édition de l’Appendix Probi

Julie Damaggio

Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.

More Posts - Website