Archives par mot-clé : Roma

Il latino a Bisanzio, Roma Sapienza, 6-7 mai 2015

Giornate di studio
Il Latino a Bisanzio / Latin in Byzantium
ca. 400-800 AD

Le giornate di studio, rese possibili grazie al sostegno della Sezione di
Filologia greca e latina del Dipartimento di Scienze dell’Antichità
dell’Università di Roma La Sapienza e dell’Université Paris IV Sorbonne, si terranno presso il CNR, sede centrale, P.le Aldo Moro 7, secondo il seguente calendario.

Mercoledì 6 maggio (CNR, Aula Bisogno)

I. IL CONTESTO STORICO-CULTURALE

ore 14.30 – Apertura dei lavori. Introduce e presiede Guglielmo Cavallo (Università di Roma La Sapienza)

ore 15.00 – Luigi Silvano (Università di Roma La Sapienza) : Da Roma a Bisanzio: elementi di continuità e discontinuità.

ore 15.30 – Alessandro Garcea (Université Paris IV Sorbonne) : La lingua latina a Bisanzio: per uno status quaestionis.

16.00-16.15 Pausa

II. LETTERATURA

ore 16.15 – Bruno Rochette (Université de Liège) : Le latin comme langue littéraire à Constantinople (400-700).

16.45 Gianfranco Agosti (Università di Roma La Sapienza) : Modelli latini per poemi greci? Sulla possibile influenza di autori latini sulla poesia epica tarda.

17.15 – Discussione

Giovedì 7 maggio (CNR, Aula Giacomello)

Sessione mattutina. Presiede: Mario De Nonno, Università di Roma Tre

III. STORIA – DIPLOMAZIA – GEOGRAFIA

9.30 – Réka Forrai (Syddansk Universitet) : Papal communication with Byzantium in the seventh century.

10.00 – Anca Dan (CNRS – Paris) : Tell the word in Justinian’s Byzantium: The Latin heritage of the Greek spatial representations.
10.30 – Discussione

10.45 – Pausa

IV. LINGUA – GRAMMATICA – TRADUZIONI

11.00 – Jean-Luc Fournet (EPHE – Paris) : Le latin dans l’Egypte de l’antiquité tardive.

11.30 – Andrea Pellizzari (Università di Torino) : La lingua degli « Italoi ».
Conoscenza e uso del latino nell’Oriente greco di IV secolo attraverso
l’opera di Libanio.

12.00 – Enrico V. Maltese (Università di Torino) : Traduzioni letterarie dal latino nella prima Bisanzio.

12.30 -Discussione

13.00-14.30 – Pausa (pranzo)

Sessione pomeridiana. Presiede: Daniele Bianconi (Università di Roma La Sapienza)

V. DIRITTO

14.30 – Tom E. van Bochove (Rijksuniversiteit Groningen) : Between Scylla and Charibdis. Language, law and legal teaching during the reign of Justinian.

15.00 – Giuseppina Matino (Università di Napoli Federico II) : La traduzione greca della costituzione Imperatoriam nella Parafrasi di Teofilo Antecessore.

15.30 – Discussione

VI. CONCLUSIONI

16.00 – Michela Rosellini (Università di Roma La Sapienza) : Considerazioni conclusive e prospettive di ricerca.

Comitato organizzatore: Alessandro Garcea, Michela Rosellini, Luigi Silvano.
Contatti: luigi.silvano@uniroma1.itmichela.rosellini@uniroma1.it

Source : Notiziario italiano di Antichistica, lettre du 28 mars 2015

Julie Damaggio

Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.

More Posts - Website

Tradizione vs. innovazione in età tardoantica, Roma Sapienza 9 juin 2014 et édition de l’Appendix Probi

Une journée d’études organisée par le Dipartimento di Studi greco-latini, italiani, scenico-musicali se tiendra à la Sapienza le 9 juin prochain de 10h à 17h, Aula G. Levi della Vida, Ex Vetrerie Sciarra, via dei Volsci 122, Roma.

Tradizione vs innovazione in età tardoantica. Letteratura, scuola, traduzione

Continuer la lecture de Tradizione vs. innovazione in età tardoantica, Roma Sapienza 9 juin 2014 et édition de l’Appendix Probi

Julie Damaggio

Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.

More Posts - Website

Totus scientia plenus. Percorsi dell’esegesi virgiliana antica – Roma Tor Vergata, 19-21 sett. 2013

Une nouvelle pêchée dans la lettre du Notiziario italiano di Antichistica du 14 septembre, à propos d’un colloque (convegno di studi) consacré aux parcours de l’exégèse virgilenne antique, qui a lieu à Rome (Tor Vergata) du 19 au 21 septembre (adresse : Dipartimento di Studi Umanistici, Aula « Roberto Pretagostini », via Columbia, 1 – 00199 Roma « Tor Vergata »).

Voici le programme, pris lui aussi dans la lettre sus-citée, et qui ne semble reproduit sur aucun site internet. Le contact indiqué dans la lettre est celui de Fabio Stok.

Giovedì 19 settembre

ore 15.00 introduzione ai lavori: Daniela Guardamagna (Dipartimento di Studi umanistici), Eugenio Lanzillotta (Dottorato di ricerca in Studi umanistici, indirizzo Antichità classiche e loro fortuna)

Presiede: Fabio Stok (Roma)
ore 15.15 Daniel Vallat (Lyon): Per transitum tangit: allusions, sens cachés et réception de Virgile dans le commentaire de Servius
ore 16.00 Maria Luisa Delvigo (Udine): Servio e i veteres
ore 16.45 coffee-break

Presiede: Sergio Casali (Roma)
ore 17.00 Olga Monno (Bari): Stazio nell’esegesi di Servio a Virgilio
ore 17.45 Riccardo Scarcia (Roma): Rescinditur caelum: ‘quaestio’ di Virgilio o di Servio?
ore 18.30 Giampiero Scafoglio (Napoli): Servio e i poeti romani arcaici

Venerdì 20 settembre

Presiede: Tiziana Privitera (Roma)
ore 9.00 Caterina Lazzarini (Firenze): Servio: lezioni di stile. Questioni di poetica in un testo destinato alla formazione
ore 9.45 Jean-Yves Guillaumin (Besançon): Nursia et les Gracques (Servius ad Aen. 7, 715)
ore 10.30 coffee break

Presiede: Christine Walde (Mainz)
ore 10.45 Liliana Pégolo (Buenos Aires): Exégesis serviana acerca del carácter « non enarrabile » del escudo de Eneas
ore 11.30 Fabio Stok (Roma): Servio e la metempsicosi
ore 12.15 Raffaella Tabacco e Paolo Esposito presentano il volume di Sebastiano Timpanaro e Giuseppe Ramires, Carteggio su Servio (1993-2000), Pisa 2013.
ore 13.00 pausa pranzo

Presiede: Luigi Galasso (Cremona)
ore 14.30 Giancarlo Abbamonte (Napoli): Tra filologia e poetica: riflessi del commento virgiliano di Anneo Cornuto nell’opera dei poeti epici di I sec. d.C. e nell’esegesi posteriore
ore 15.15 Carlo Santini (Perugia): Tracce di Servio nel commento alla Tebaide di Lattanzio Placido
ore 16.00 Giuseppe Ramires (Messina): Il valore delle aggiunte dei mss. a nella costituzione del testo dei Commentarii virgiliani di Servio
ore 16.45 coffee break

Presiede Emore Paoli (Roma)
ore 17.00 Stefano Poletti (Pisa): La tradizione delle interpolazioni a Servio tipiche del Reg. lat. 1495
ore 17.45 Monique Bouquet (Rennes): Quelles scolies serviennnes Cristoforo Landino transcrit-il, seorsum a suis, dans l’édition de son commentaire aux Bucoliques de Virgile ?

Sabato 21 settembre

Presiede Raffaella Tabacco (Vercelli)
ore 9.00 Massimo Gioseffi (Milano): paraphrasis e interpretatio da Seneca a Tiberio Claudio Donato
ore 9.45 Marisa Squillante (Napoli): talem … monstrare Aenean debuit, ut dignus Caesari: Augusto e Tiberio Claudio Donato
ore 10.30 coffee break

Presiede Paolo Esposito (Salerno)
ore 10.45 Luigi Pirovano (Milano): Note filologiche al « nuovo » Tiberio Claudio Donato
ore 11.30 Carlo Martino Lucarini (Palermo): Osservazioni sul testo e le fonti di Tiberio Donato
ore 12.15 Alice Daghini (Milano): La brevitas nelle Interpretationes Vergilianae di Tiberio Claudio Donato
ore 13.00 conclusione dei lavori

Julie Damaggio

Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.

More Posts - Website

17th Colloquium on Latin linguistics – Rome, May 20th – May 25th 2013

Le 17e colloque de linguistique latine aura lieu à Rome (Rome et Tor Vergata) la semaine du 20 au 25 mai. Tous les renseignements sont sur le site officiel (inscription payante : voir l’onglet « contact » de leur site).

Il y aura en particulier, le mercredi 22 mai à partir de 15 heures, une table ronde intitulée : « I ‘grammatici’ tra filologia e linguistica« , organisée et modérée par Alessandro Garcea et Paolo de Paolis, dont je copie ci-dessous le programme. Voir évidemment le très riche programme complet en pdf pour plus de détails sur l’ensemble du colloque.

Mario De Nonno, Nuove edizioni per i Grammatici latini: bilancio e prospettive
Michela Rosellini, Un percorso tra grammatica antica, filologia e linguistica
Luigi Munzi, Testi grammaticali dell’alto Medioevo fra linguistica e filologia
Frédérique Biville, Les formes du bilinguisme chez les grammairiens latins
Ramón Gutiérrez González, Criteri linguistici per una nuova edizione dei frammenti dei grammatici latini
Marco Mancini, I grammatici e il latino arcaico

Julie Damaggio

Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.

More Posts - Website