POMPEII COMMENTVM IN ARTIS DONATI PARTEM TERTIAM, HILDESHEIM, 2017

ANNA ZAGO,  Pompeii Commentum in Artis Donati partem tertiam. Tomo I: Introduzione, testo critico e traduzione. Tomo II: Note di commento, appendice e indici, Olms – Weidmann Verlag (Collectanea grammatica latina, 15), Hildesheim 2017, € 136 (ISBN 978-3-615-00429-8)

 

TOMO I

Premessa V

Abbreviazioni bibliografiche VII

Testi grammaticali e retorici . . . . . . . . . . . . . VII

Bibliografia secondaria . . . . . . . . . . . . . . . XVIII

Introduzione XCIII

L’autore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XCIII

L’opera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XCIV

La tradizione del testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . CI

La terza parte dell’opera di Pompeo . . . . . . . CIV

Decrizione dei codici . . . . . . . . . . . . . . CVI

Pompeo nelle miscellanee grammaticali . . . CXX

Classificazione dei testimoni . . . . . . . . . CXXIII

Criteri editoriali . . . . . . . . . . . . . . . . . . CXLVI

Edizione critica 1

Conspectus siglorum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Pompeii Commentum in artis Donati partem tertiam 3

Traduzione 83

420 SOMMARIO

 

TOMO II

Note di commento 131

Appendice di varianti 403

Indici 409

Indice delle citazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

Indice dei termini tecnici . . . . . . . . . . . . . . . 413

Indice delle forme impiegate come esempi . . . . . 417

Editing Ancient Latin Grammarians: Textual and Linguistic Challenges – 11/05/2018, Dublin (Ireland)

DATE: 11/05/2018

LOCATION: Department of Classics, Trinity College Dublin (Dublin, Ireland)

ORGANIZER: Elena Spangenberg Yanes(IRC Postdoctoral Fellow Trinity College Dublin)

INFO: spangene@tcd.ie

PROGRAM:  Also available in PDF

Chair: Anna CHAHOUD (Trinity College Dublin)

10:30 Michela ROSELLINI (Sapienza University of Rome), Frammenti di Capro: appunti su un’edizione impossibile

11:00 Elena SPANGENBERG YANES (Sapienza University of Rome-Trinity College Dublin), Carisio e l’Anonimo De dubiis nominibus: le insidie della tradizione indiretta

11:30 Coffee break

12:00 Andrea BRAMANTI (Roma Tre University), Le ragioni di un’edizione sinottica. Brevi riflessioni sul rapporto Sacerdote II-Catholica Probi tra ecdotica e Quellenforschung

12:30 Lunch break

14:30 Claudio GIAMMONA (Sapienza University of Rome), L’Orthographia Bernensis: considerazioni sulla tradizione di un testo elementare

15:00 Anna ZAGO (University of Pisa), Il (nuovo) prologo del Commentum di Pompeo grammatico

15:30 Tommaso MARI (University of Bamberg), Corruzione testuale in un’opera sulla corruzione linguistica: il caso del De barbarismis et metaplasmis di Consenzio

Journée d’études grammaire et rhétorique – Paris, 7 juin 2018

Entre archétype et épigone : allers et retours en grammaire et rhétorique

Journée organisée par Janyce Desiderio et Alessandro Garcea

Le 7 Juin 2018, dans la salle D513 de la Maison de la recherche – Sorbonne Université  (28 rue Serpente, 75006 Paris), à partir de 9h30.

Programme

Continuer la lecture de Journée d’études grammaire et rhétorique – Paris, 7 juin 2018

Journées sur le Liber glossarum – 25-27 mai 2016, Paris

Le Liber glossarum (s. VII-VIII). Sources, composition, réception

Université Paris Diderot, Paris XVe, esplanade des Grands Moulins

« Au terme du projet ERC StG 263577, la rencontre se propose de présenter le site de l’édition ainsi que de réunir des spécialistes des divers champs concernés par le Liber glossarum. Les communications porteront principalement sur les sources isidoriennes, patristiques, grammaticales et scientifiques de l’oeuvre, sur les conditions de sa composition analysée au travers d’indices paléographiques, ainsi que sur sa réception carolingienne. »

Le programme est disponible sur le site du colloque ; il sera question de circulation des textes, de signes marginaux, d’écriture, d’Isidore de Séville, de Cassiodore, de gloses virgiliennes, d’Augustin, de Saint Jérôme, de réception du texte et autres choses alléchantes !

Sources : Compitum, Scienceconf.

 

 

Un outil pour étudier Varron

Le site Digital General Collection de l’Université du Michigan propose une version numérisée de l’édition varronienne de Götz et Schöll (avec l’indication des pages) à cette adresse.

S’il ne faut pas trop espérer pouvoir lire les apparats critiques (chaque page constituant un seul bloc de texte), la ressource est très utile notamment pour faire des recherches plein texte.

JOURNAL OF LATIN LINGUISTICS 14/1, 2015

Journal of Latin Linguistics, Sommaire du n°14/1

Gualtiero Calboli, « To conquer a papyrus as a castle through an adverb: Linguistic traces of Caecilius Statius in a burnt papyrus from Herculanum and Horace  »

Eleanor Dickey, « How to say ‘please’ in post-Classical Latin: Fronto and the importance of archaism »

Mari Johanne Hertzenberg, « Habere + pp and the Origin of the
Periphrastic Perfect »

Holly A. Lakey, « The Grammaticalization of Latin nē + Subjunctive Constructions »

Barbara McGillivray and Alessandro Vatri, « Computational valency lexica for Latin and Greek in use: a case study of syntactic ambiguity »

Donna Shalev, « Socrates Playing with Meletus: the Pedigree, Birth, and Afterlife of a Chreia »

Book Review: Pierluigi Cuzzolin, « McGillivray, Barbara. Methods in Latin Computational Linguistics, Leiden: Brill, 2014. ISSN: 2211-4904, 231 pp. »

Source : Notiziario Italiano di Antichistica, lettre du 9 mai 2015