Le numéro 5 de la revue électronique Eruditio antiqua, coordonné par Emmanuel Plantade (le contacter), sera consacré aux “Prononciations”, concept qui intéresse autant la grammaire que la rhétorique. La date limite de soumission des articles est fixée au 30 septembre 2013 (pour une publication fin 2013).
Je reproduis ici l’appel publié dans Compitum :
Du point de vue de Quintilien, le concept latin de pronuntiatio (gr. ὑπόκρισις) regarde autant la grammaire (IO 1, 5, 17-33, uirtutes et uitia dicendi) que la rhétorique (IO 11, actio). Par là, il implique une axiologie de l’auditeur, régie par la norme binaire du correct ou de l’incorrect, ou bien par un code esthétique plus complexe, où la séduction et l’autorité ont leur part.
Du point de vue contemporain, la prononciation est une entrée privilégiée dans les cultures de l’Antiquité, dans la mesure où elle permet de repérer des normes linguistiques ou sociolinguistiques, mais aussi ce qui les déborde, par l’erreur, par l’étrangeté ou par la créativité.
C’est pourquoi ce numéro d’Eruditio Antiqua n’embrasse pas seulement les domaines qui ont été explorés consciemment par les savants de l’antiquité, mais il permet d’envisager aussi ce que leurs textes révèlent à la marge ou en négatif. Ainsi, sous le prisme des littératures techniques, on pourra aborder, en latin et en grec, des domaines aussi divers que l’actio oratoire, la barbarie, le bilinguisme, la dialectique de l’écrit et de l’oral, la didactique, l’érotique, les provincialismes, la performance théâtrale ou musicale, la prière, la prosodie, le rythme et la traduction…
Les synthèses du savoir actuel comme les analyses exploratoires, voire expérimentales, sont les bienvenues.
Doctorante de l'Université Paris-Sorbonne, prépare une thèse d'édition des fragments d'Aelius Stilo et enseigne dans un collège de l'Isère ; co-rédactrice en chef du carnet Grammaticalia.
More Posts - Website
